-- OmniBar Locale
-- https://www.curseforge.com/wow/addons/omnibar/localization

local L = LibStub("AceLocale-3.0"):NewLocale("OmniBar", "frFR")
if not L then return end

L["Activate the icons for testing"] = "Aktiviert die Symbole für Tests"
L["Alignment"] = "Ausrichtung"
L["Allow Blizzard and other addons to display countdown text on the icons"] = "Ermöglicht es Blizzard oder anderen Addons, die Abklingzeit auf den Symbolen numerisch anzuzeigen"
L["As Enemies Appear"] = "Je nach Gegner"
L["Author"] = "Autor"
L["Background"] = "Hintergrund"
L["Bars"] = "Leisten"
L["Bottom"] = "Unten"
L["Bottom Left"] = "Unten links"
L["Bottom Right"] = "Unten rechts"
L["Center"] = "Mitte"
L["Center Lock"] = "Mittig fixieren"
L["Check Default Spells"] = "Standardzauber auswählen"
L["Columns"] = "Spalten"
L["Countdown Count"] = "Abklingzeitzahl"
L["Create a new bar"] = "Erstellt eine neue Leiste"
L["Create Bar"] = "Leiste erstellen"
L["Delete"] = "Löschen"
L["Delete the bar"] = "Löscht die Leiste"
L["Dialog"] = "Dialog"
L["Display a glow animation around an icon when it is activated"] = "Zeigt eine Leuchtanimation um ein Symbol, wenn der dazugehörige Zauber aktiviert wurde"
L["Draw a border around the icons"] = "Umrahmt die Symbole"
L["Draw a border around your focus"] = "Umrahmt die Zauber deines Fokusziels"
L["Draw a border around your target"] = "Umrahmt die Zauber deines Ziels"
L["Frame Strata"] = "Fensterebene"
L["Fullscreen"] = "Vollbild"
L["Fullscreen Dialog"] = "Vollbilddialog"
L["Glow Icons"] = "Leuchtende Symbole"
L["Grow Rows Upward"] = "Nach oben erweitern"
L["High"] = "Hoch"
L["Highlight Focus"] = "Fokusziel hervorheben"
L["Highlight Target"] = "Ziel hervorheben"
L["Icon Limit"] = "Max. Symbolanzahl"
L["Icons will always remain visible"] = "Symbole bleiben immer sichtbar"
L["If another player is detected using the same ability, a duplicate icon will be created and tracked separately"] = "Falls ein anderer Spieler, der die gleiche Fähigkeit benutzt, entdeckt wird, wird ein zweites Symbol erstellt und getrennt verfolgt"
L["Keep the bar centered horizontally"] = "Fixiert die Leiste horizontal mittig"
L["Left"] = "Links"
L["Lock"] = "Fixieren"
L["Lock the bar to prevent dragging"] = "Fixiert die Leiste, um versehentliches Verschieben zu verhindern"
L["Low"] = "Niedrig"
L["Medium"] = "Mittel"
L["Name"] = "Name"
L["Only show unused icons for arena opponents or enemies you target while in combat"] = "Zeigt nur unbenutzte Zauber von Arenagegnern oder Gegnern, die du anvisiert, während du im Kampf bist, an"
L["Padding"] = "Abstand"
L["Point"] = "Punkt"
L["Position"] = "Position"
L["Relative Point"] = "Bezugspunkt"
L["Relative To"] = "Bezogen auf (Bezugselement)"
L["Reset"] = "Zurücksetzen"
L["Reset the position of the bar"] = "Setzt die Position der Leiste zurück"
L["Right"] = "Rechts"
L["Set the alignment of the icons to the anchor"] = "Legt die Ausrichtung der Symbole zum Ankerpunkt fest"
L["Set the maximum icons per row"] = "Legt die maximale Anzahl der Symbole pro Spalte fest"
L["Set the maximum number of icons displayed on the bar"] = "Legt die maximale Anzahl der Symbole, die in dieser Leiste angezeigt werden, fest"
L["Set the name of the bar"] = "Legt den Namen der Leiste fest"
L["Set the name of the frame the bar will attach to"] = "Gib den Namen des UI-Elements ein, an dem die Leiste verankert wird"
L["Set the point of the bar that will anchor"] = "Legt den Punkt der Leiste fest, der an dem unten angegebenen Punkt verankert wird"
L["Set the point of the frame to attach the bar"] = "Legt den Punkt des UI-Elements fest, an dem die Leiste verankert wird"
L["Set the size of the icons"] = "Legt die Größe der Symbole fest"
L["Set the space between icons"] = "Legt den Platz zwischen den Symbolen fest"
L["Set the strata of the bar"] = "Legt die Ebene der Leiste fest"
L["Set the transparency of the swipe animation"] = "Legt die Transparenz des Bereichs der verstrichenen Zeit in der Animation fest"
L["Set the transparency of unused icons"] = "Legt die Transparenz von Symbolen unbenutzter Zauber fest"
L["Set the X offset of the bar"] = "Legt die Verschiebung der Leiste in X-Richtung fest"
L["Set the Y offset of the bar"] = "Legt die Verschiebung der Leiste in Y-Richtung fest"
L["Settings"] = "Einstellungen"
L["Share settings across multiple characters"] = "Einstellungen mit mehreren Charaktere verwenden "
L["Show Border"] = "Rahmen zeigen"
L["Show in Arena"] = "In Arenen zeigen"
L["Show in Ashran"] = "In Ashran zeigen"
L["Show in Battlegrounds"] = "In Schlachtfeldern zeigen"
L["Show in Rated Battlegrounds"] = "In gewerteten Schlachtfeldern zeigen"
L["Show in World"] = "In der Welt zeigen"
L["Show Names"] = "Namen zeigen"
L["Show spell information when mousing over the icons (the bar must be unlocked)"] = "Zeigt Zauberinformationen, wenn du mit der Maus über die Symbole fährst (Die Leiste muss dazu entsperrt sein)"
L["Show the icons in arena"] = "Zeigt die Symbole in Arenen"
L["Show the icons in Ashran"] = "Zeigt die Symbole in Ashran"
L["Show the icons in battlegrounds"] = "Zeigt die Symbole in Schlachtfeldern"
L["Show the icons in rated battlegrounds"] = "Zeigt die Symbole in gewerteten Schlachtfeldern"
L["Show the icons in the world"] = "Zeigt die Symbole in der Welt"
L["Show the player name of the spell"] = "Zeigt den Namen des Spielers, der diesen Zauber benutzt hat"
L["Show Tooltips"] = "Tooltips zeigen"
L["Show Unused Icons"] = "Unbenutzte Zauber anzeigen"
L["Size"] = "Größe"
L["Spells"] = "Zauber"
L["Swipe Transparency"] = "Transparenz der verstrichenen Zeit"
L["Test"] = "Test"
L["Toggle Lock"] = "Fixierung ein-/ausschalten"
L["Toggle the grow direction of the icons"] = "Schaltet die Ausbreitungsrichtung der Symbole um"
L["Tooltip"] = "Tooltip"
L["Top"] = "Oben"
L["Top Left"] = "Oben links"
L["Top Right"] = "Oben rechts"
L["Track Multiple Players"] = "Mehrere Spieler verfolgen"
L["Uncheck All"] = "Alle abwählen"
L["Unlock"] = "Entsperren"
L["Unused Icon Transparency"] = "Transparenz unbenutzter Zauber"
L["Version"] = "Version"
L["Visibility"] = "Sichtbarkeit"
L["X"] = "X"
L["Y"] = "Y"
